Thermodynamic analysis reveals that GTP binding affects the interaction between the alpha- and gamma-subunits of translation initiation factor 2.