Decay of the X ( 3872 ) into χ c J and the operator product expansion in effective field theory