Coexisting nematic phases in binary mixtures of liquid crystals