A synonymous mutation in PI4KA impacts the transcription and translation process of gene expression