Essential thrombocythemia, unremarkable cause of atypical chest pain with simple yet effective treatment: a case report