The burden of chronic pain after major head and neck tumor therapy