Spin excitation anisotropy as a probe of orbital ordering in the paramagnetic tetragonal phase of superconducting BaFe1.904Ni0.09As2.