A CAPTURED RUNAWAY BLACK HOLE IN NGC 1277?