The role of chemical interactions in sputtering with formation of redeposition layers in a plasma testing device