GRAVITY IN BRANS–DICKE THEORY WITH BORN–INFELD SCALAR FIELD AND THE PIONEER ANOMALY