Assimilation of Simulated Polarimetric Radar Data Using Ensemble Kalman Filter : Observation Operators , Error Modeling and Data Impact