EPR and ENDOR study of an oxygen-vacancy-associated Ti3+ center in RbTiOPO4 crystals