Redundancy in Anaerobic Digestion Microbiomes during Disturbances by the Antibiotic Monensin