The production of smooth muscle by the endometrial stroma of the adult human uterus.