Health-related quality of life in cancer immunotherapy: a systematic perspective, using causal loop diagrams