Concurrent Primary Follicular Lymphoma and a Mature Cystic Teratoma of the Ovary: A Case Report and Review of Literature