Trapping light in resonant metasurfaces for plasmon lasing