Nursing care systematization : the nurses ’ perception