Do hyperplastoid cell lines "differentiate themselves to death"?