The Potent Inhibitory Effect of a Naproxen‐Appended Cobalt(III)‐Cyclam Complex on Cancer Stem Cells