Magnetically "tagged" nuclear relaxation in superionic conductors