Classical versus non-classical behaviour of incommensurate systems from secondary order parameter susceptibility