Summer habitat ecology of Northern Spotted Owls in northwestern California