Quantum correlations: A generalized Heisenberg uncertainty relation.