Numerical Model for Ground-Borne Vibration and Noise from Underground Railways