Comprehensive Approach to Flame-Retardancy Evaluation of Layered Silicate Nanocomposites