Roughening transition in the presence of adsorbates