Anisotropy of thermal conductivity and possible signature of the Fulde-Ferrell-Larkin-Ovchinnikov state in CeCoIn5