Tectonic Control of Groundwater Recharge and Flow in Faulted Volcanic Aquifers