Absence of pure quadrupole ordering in SmSn 3 : Dipole-dipole and quadrupole-quadrupole interactions in Sm-based compounds