Providing social protection to mobile populations: symbiotic relationships between migrants and welfare institutions