Stress separation of thermoelastically measured isopachics