Mechanobiology and morphogenesis in living matter: a survey