Liposome-based measurement of light-driven chloride transport kinetics of halorhodopsin.