Fates of CD4+ T Cells in a Tolerant Environment Depend on Timing and Place of Antigen Exposure