Experiments and modeling of conduction and charge accumulation in liquid crystal cells