Decision heuristics in contexts integrating action selection and execution