Electronic structure and Fermi surface of the superconductors LaNiBiO and LaCuBiO from first principles