Coherence and decoherence in de Broglie interference of fullerenes