Frequency-agile dual-comb spectroscopy