Enrichment of trace amounts of copper as chelate compounds using a finely divided ion-exchange resin