DNA affinity capturing identifies new regulators of the heterologously expressed novobiocin gene cluster in Streptomyces coelicolor M512