On using low-order Hermite interpolation in `direct dynamics' calculations of vibrational energies using the code `MULTIMODE'