Thermal and radiation-induced segregation in model Ni-base alloys