An electron spin resonance, ENDOR, and TRIPLE resonance study of methyl-substituted N,N′-diphenyl-4,4′-bipyridylium dichloride radical cations