LXXI. The damping of the heaving and pitching motion of a ship