Filtering of canted magnetic phase of SpFeMn(C2O4)3 in membrane nanopores