2D stellar population and gas kinematics of the inner kiloparsec of the post-starburst quasar SDSS J0330−0532