Experimental review of τ lepton studies at the B factories