Reversible Double Deprotonation of Hexamethylbenzene on Ruthenium: Formation of a Fluxional trihapto‐Benzyl Compound by Protonation of an o‐Xylylene Complex of Zerovalent Ruthenium